Onnittelupuhe SF-Caravan Pietarsaaren seutu - Jakobstads nejden ry 50 V -juhlissa.
Yhdistys on poikkeuksellinen myös kaksikielisyyden vuoksi. Yhdistyksen alueella käytetään Suomea ja Ruotsia rinnakkain ja lomittain. Kieli ei ole mikään kysymys, vaan ne ovat rinnakkain kaikessa toiminnassa.
Hyvä juhliva SF-Caravan Jakobstadsnejden r.f / Pietarsaarenseutu r.y, yhdistyksen jäsenet ja aktiivit, hyvät kutsu- ja juhlavieraat,
Det ger mig stor glädje och äran att delta föreningens 50 år jubileum här I den sköna Sexsjö campingen.
Föreningen har en prylig och intressant bakgrund. Jag lärde mig en massa nya saker genom att förbereda och hålla tal här hos er. För att hedra era traditioner skall jag ha en del av talet på svenska och den andra delen på finska. Eller någonting dyligt. Kanske klarar vi bort denna fråga om språket först. Jag vet nog att det är inget problem hos er.
Det måste ha varit Jonna Lepola från Jakobstadsnejden som ställde frågan i Villmanstrand 2017 års årsmöte då ordförandekandidaterna intervjuades. Frågan lydde helt enkelt. “Pratar du svenska?”. Det var redan för femtio år sedan jag lärde mig ”pakkoruotsi” i skolan. Jag hade inte varit så hemskt ivrig, men tvång ger motivation. Jag har förklarat att jag år 1974 kände t.o.m. femtio tusen ord på svenska. Men sedan dess hade jag knappast använt språket alls. Under femtio år råkar man glömma bort största delen av orden och grammatiken försvinner någonstans. Jag hade en stund att formulera mitt svar innan det var min tur att svara. “Jag kan inte säga att jag talar fullständigt eller fullkomligt svenska, men jag tror att det är attityden som avgör. Båda inhemska språken är viktiga.”
Efter nio år är jag ytterst tacksam för att jag har haft i viss mån möjligheten att öva språkkunskapet I praktiken. En gång till fick jag bra hjälp av mina vänner. Det är många människor som jag känner till härifrån. Dessutom har jag varit ytterst imponerad av den nya termen ”pokkaruotsi”. I stället för att vara blyg med sitt språk som kanske är bristfälligt och rik på fel skall man vara tapper och idka den kunskap man har. Mina lyssnare får alla fel och konstiga uttryck på köpet. Denna tank har jag anlitat. Efter en vecka skall vi ha mitt sista SF-Caravan-årsmöte och sista gången jag håller tal där. En del också på svenska som jag har haft som kutym. Jag har till och med planerat att rikta mitt tal denna gång till alla de människor som förstår svenska men inte brukar använda språket alls. Eller de som i alla fall säger att de inte kan svenska. Så skall jag säga några ord på svenska till finskspråkiga deltagare. Skojigt.
Men… Jonna och Marko, Jari och Benita, Stig-Gustav, Martin, Pia, Tore och Ann-Marie och alla andra jag känner till - det har varit en stor glädje att umgås med er! Inte att glömma bort mina bra vänner Kenneth och Vivan, förstås. Vi har samarbetat som ett team under alla de här åren. Ni har blivit kära och nära till mig och Anne! Jag tackar er alla hjärtligt!
Jag skyr mig att ta upp all tid från festfirandet, så använder jag finska resten av mitt tal.
Kerroin aluksi että tutustuminen SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry - SF-Caravan Jakobstadsnejdens r.f. – historiaan ja taustaan on ollut hyvin antoisaa. Olen oppinut uutta.
Valtakunnallinen kattojärjestömme SF-Caravan ry vietti vuonna 2024 60-vuotisjuhlia. Yleisesti muistamme harrastuksen ja järjestön keskeisenä henkilönä Börje Tengströmin, mutta olen tarkentanut käsitystäni asiasta. Todellisuudessa voidaan sanoa harrastuksemme järjestäytymisen juontavan juurensa Pietarsaareen. SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry on myös keskeisesti esillä historiassamme.
Todellisuudessa juuret järjestön syntymiselle ovat löydettävissä Pietarsaarelaisen opettajan Antero Rankalan uraauurtavalle työlle. Rankala oli hakenut itselleen asuntovaunun Ruotsista jo vuonna 1959 ja oli aktiivinen karavaanimatkailija myös talvisin, jolloin suurin osa suomalaisista retkeili Sopu-teltoissa tutustumassa kotimaahan. Milloin kuivana, milloin läpimärkinä. Historian mukaan juuri Antero Rankala on henkilö, joka Oulun Nallikarissa vuonna 1962 esitti Heimo Ainalinille ensimmäisen kerran yhdistyksen perustamista harrastuksellemme. Keskustelut jatkuivat hänen aktivisen roolin tuella ja laajentuvalla joukolla kesällä 1963 Tampereen Härmälän leirintäalueella. Hän toimi myös puheenjohtajana työryhmässä, joka valmisteli yhdistyksen perustamista, sen sääntöjä sekä kutsui 6.5.1964 perustavan kokouksen Jyväskylään. Pidettäköön tämä muistissa sen lisäksi, että Rankala kuului siihen rohkeiden edelläkävijöiden joukkoon, jotka perustivat valtakunnallinen Asuntovaunuyhdistys SF-Caravan ry:n. Perustajien kesken arvottiin ensimmäiset jäsennumerot. Antero Rankalan jäsennumeroksi tuli viisi.
Antero Rankala valittiin myös vasta perustetun valtakunnan yhdistyksen ensimmäiseksi puheenjohtajaksi, jossa tehtävässä hän toimi vuoteen 1967 asti. Onnistuneen alkuvaiheen jälkeen tehtävän otti vastaan tamperelainen Börje Tengström, jonka aktiivisen ja myös kansainvälisen kiinnostuksen vuoksi harrastuksen kasvoi huikeasti. Toiminta yhtenä valtakunnallisena yhdistyksenä alkoi jo rajoittaa kasvua. Vuoden 1976 vuosikokoukseen saakka yhdistyksen jäseninä olivat henkilöt, säännöt kielsivät yhdistyksien jäsenyyden. Paikallisia kerhoja oli toki alkanut syntyä. Vuoden 1976 liiton sääntömuutoksen myötä toiminta vaihtui kattojärjestömalliin, jossa kaikki henkilöjäsenet kuuluvat vain ja ainoastaan jäsenyhdistyksien jäseniksi. Paikallinen työ ja yleistasoinen valtakunnallinen näkökulma täydentävät toisiaan ja muodostavat yhdessä matkailuajoneuvoharrastuksen toimintaedellytyksiä parhaiten tukevan kokonaisuuden.
Minulla on täällä mukanani liiton puheenjohtajan symboli, hevosen länget. Niihin on kiinnitetty jokaisen liiton puheenjohtajan nimi ja vuodet tehtävässä. Tähän mennessä tieto on ollut puutteellinen. Längistä on puuttunut Antero Rankalan nimi ja tiedot. Olen katsonut tarpeelliseksi hankkia länkiin myös Rankalan hopeisen nimilaatan, joka saa kulkea tämän liiton symbolin mukana. Se on kunniavelka Rankalalle, joka on näin tullut lunastettua.
Tuosta kattojärjestön sääntömuutoksen hyväksymisestä 1976 ei ehtinyt kulua kuin kaksi viikkoa, kun Antero Rankala oli mukana perustamassa tätä yhdistystä. Erityistä ja huomionarvoista on yhdistyksen perustamiskokouksen kaksikielisyys. Kokouksella oli kaksi sihteeriä, toinen puhui äidinkielenään ruotsia ja toinen suomea. Esimerkillistä kielten ja kulttuurien yhteiseloa, joita Sexsjö heijastaa myös tänään!
Mutta tänään on mitä parhain hetki kääntää katse juhlivan yhdistyksen SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry – Jakobstads nejden rf puoleen vuosisataan, muistaa kunnioituksella yhdistyksen toimintaa läpi sen historian vaikuttaneita henkilöitä ja myös iloita yhdessä aikaan saadusta menestyksestä. Tälläkin hetkellä yhdistys tuottaa yksilön, alueen ja kansallisen tason lisäarvoa. Teidän tulee olla ylpeitä yhdistyksestänne ja pitää yllä sen perintöä tulevina vuosinakin!
Kiitokset ja onnittelut kuuluvat teille, yhdistyksen jäsenille ja aktiiveille.
Olkoot tulevat vuodet SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry – Jakobstads nejden rf yhtä kunniakkaita kuin historianne tähän päivään.
Juhlapäivän muistoksi SF-Caravan ry haluaa luovuttaa yhdistykselle Björn Weckströmin muotoileman jaloteräksisen maljakon. Se on tämän yhdistyksen lailla yhtä arvokasta ja aikaa kestävää kotimaista työn jälkeä. Saanko pyytää puheenjohtajaa vastaanottamaan.
På kvällen skall vi bara bada bastu!
Onneksi olkoon - Gratulerar!
SF-Caravan ry
Olli Rusi
puheenjohtaja
0 Kommentit